Loading…Cargando…
Aviso importante para pacientes: Información sobre el incidente de datos de TriZetto y los recursos disponibles para los pacientes afectados. Leer el aviso completo → (English)
Cómo Mission Neighborhood Health Center maneja la información recopilada a través de nuestro sitio web.
Fecha de vigencia: Mayo de 2026
Mission Neighborhood Health Center (“MNHC”) valora su apoyo y se compromete a proteger su privacidad. Esta declaración (la “Política de Privacidad”) establece nuestras políticas y prácticas para el manejo de su información en el sitio web www.mnhc.org y cualquier otro sitio web o servicio en línea que operemos y que enlace a esta Política de Privacidad (los “Servicios”).
Esta Política de Privacidad aplica únicamente a la información recopilada a través de los Servicios y no aplica a la información recopilada a través de portales de pacientes, sistemas de registros médicos electrónicos u otras plataformas de terceros vinculadas desde nuestro sitio web.
Podemos recopilar los siguientes tipos de información cuando utiliza los Servicios:
Información que usted nos proporciona directamente. Para ciertas actividades, como cuando se suscribe a nuestro boletín informativo, solicita un empleo en MNHC, realiza una donación o se comunica con nosotros directamente, podemos solicitarle que proporcione alguno o todos los siguientes tipos de información:
Información que recopilamos automáticamente. Podemos recopilar cierta información automáticamente cuando se suscribe y accede a nuestro boletín informativo, así como otros identificadores de dispositivos que se asignan automáticamente a su computadora o dispositivo cuando accede a Internet, la fecha y hora de su visita, información sobre los enlaces en los que hace clic y las páginas que ve dentro de los Servicios, y otra información estándar del registro del servidor.
La información enviada a través de portales de pacientes u otras plataformas de atención médica de terceros vinculadas desde los Servicios no se recopila a través de este sitio web y no está sujeta a esta Política de Privacidad.
La información sobre cómo MNHC utiliza y divulga la información de salud protegida se describe en nuestro Aviso de Prácticas de Privacidad, disponible a solicitud o a través de nuestras clínicas.
MNHC proporciona acceso a un portal de pacientes (“MyChart”) para la conveniencia de nuestros pacientes. El portal de pacientes es operado y alojado por un proveedor de servicios externo y no forma parte de los Servicios cubiertos por esta Política de Privacidad.
Cualquier información que envíe a través del portal de pacientes, incluida la información médica y la información de salud protegida (“PHI”), no está regida por esta Política de Privacidad. Dicha información está regida por el Aviso de Prácticas de Privacidad de MNHC y las políticas de privacidad y términos de uso del proveedor del portal de pacientes.
MNHC no controla las prácticas de privacidad o seguridad del proveedor del portal de pacientes. Le recomendamos que revise la política de privacidad del proveedor del portal de pacientes antes de enviar cualquier información a través del portal.
Utilizamos la información de pago, como números de tarjetas de crédito, fechas de vencimiento y códigos de seguridad, únicamente según sea necesario para completar una transacción particular o según lo requiera la ley.
En general, utilizamos la información que recopilamos en línea para:
Si usted proporciona su número de teléfono móvil a MNHC y acepta recibir mensajes de texto, podremos utilizar su número móvil para enviar comunicaciones relacionadas con su atención médica, tales como recordatorios de citas, notificaciones de facturación, mensajes de coordinación de atención, recordatorios de bienestar u otra información relacionada con los servicios que ofrecemos.
La frecuencia de los mensajes puede variar. Pueden aplicarse tarifas por mensajes y datos.
Su número de teléfono móvil y la información relacionada con su consentimiento para recibir mensajes de texto no serán vendidos ni compartidos con terceros o afiliados para fines de mercadeo o promocionales. Podemos compartir su información con proveedores de servicios, asociados comerciales, proveedores de telecomunicaciones o proveedores que nos ayudan a enviar mensajes de texto y comunicaciones relacionadas en nuestro nombre, sujetos a los requisitos legales y de confidencialidad aplicables.
Los mensajes de texto enviados a través de canales estándar SMS o RCS no siempre están encriptados y podrían presentar ciertos riesgos de privacidad. Por esta razón, MNHC limita el contenido de los mensajes de texto y no envía información médica altamente sensible ni información protegida de salud a través de canales estándar de mensajes de texto, salvo cuando lo permita la ley.
Usted puede optar por dejar de recibir mensajes de texto en cualquier momento respondiendo “STOP” a cualquier mensaje. Para obtener ayuda, responda “HELP” o comuníquese con MNHC al 415-552-3870 o info@mnhc.org.
Estamos comprometidos a mantener su confianza, y queremos que comprenda cuándo y con quién podemos compartir la información que recopilamos.
Si accede a servicios de terceros, como Facebook, Google o Twitter, a través de los Servicios para iniciar sesión o para compartir información sobre su experiencia en los Servicios con otros, estos servicios de terceros pueden recopilar información sobre usted, incluyendo información sobre su actividad en los Servicios, y pueden notificar a sus contactos en dichos servicios sobre su uso de los mismos, de acuerdo con sus propias políticas de privacidad.
Si elige participar en actividades de los Servicios que pueden ser vistas por otros usuarios, debe tener en cuenta que cualquier información que comparta puede ser leída, recopilada o utilizada por otros usuarios de estas áreas públicas. Debe tener precaución al divulgar información personal en estas áreas. No somos responsables de la información que usted elija enviar en estas áreas públicas.
La protección de la información de nuestros usuarios es importante para nosotros, y mantenemos medidas de seguridad para ayudar a proteger la información contra pérdida, robo, uso indebido y acceso, divulgación, alteración y destrucción no autorizados. Debe entender que ningún sistema de almacenamiento de datos o transmisión de datos a través de Internet o cualquier otra red pública puede garantizarse al 100% seguro. Por lo tanto, aunque nos esforzamos por proteger su información y privacidad, no podemos garantizar la seguridad de cualquier información que nos divulgue o transmita en línea y no podemos ser responsables del robo, destrucción o divulgación involuntaria de su información. Si tiene razones para creer que su interacción con nosotros ya no es segura, notifíquenos inmediatamente el problema comunicándose con nosotros de acuerdo con la sección “Contáctenos” a continuación.
Si ya no desea recibir comunicaciones de MNHC (incluido nuestro boletín informativo), comuníquese con nosotros de acuerdo con la sección “Contáctenos” a continuación.
Es posible que pueda rechazar o deshabilitar las cookies ajustando la configuración de su navegador web. Dado que cada navegador web es diferente, consulte las instrucciones de su navegador (generalmente en la sección de “ayuda”). Tenga en cuenta que puede ser necesario realizar pasos adicionales para rechazar o deshabilitar tecnologías similares. Si elige rechazar, deshabilitar o eliminar estas tecnologías, es posible que algunas de las funciones de los Servicios ya no estén disponibles para usted.
Algunos de los Servicios pueden contener enlaces a contenido o servicios mantenidos por terceros que no controlamos, incluidos portales de pacientes, plataformas de atención médica en línea y servicios de redes sociales. Podemos permitir que terceros coloquen y lean sus propias cookies, balizas web y tecnologías similares para recopilar información automáticamente a través de los sitios y servicios en línea. La inclusión de un enlace en los Servicios no implica el respaldo del sitio o servicio vinculado por nuestra parte o por nuestros afiliados. No somos responsables de las prácticas de privacidad de estos terceros, y le recomendamos que visite las políticas de privacidad de cada sitio web o servicio al que acceda.
Los Servicios están diseñados y dirigidos a audiencias de EE.UU. y se rigen y operan de acuerdo con las leyes de EE.UU. No garantizamos que los Servicios se operen de acuerdo con las leyes o regulaciones de otras naciones. Al utilizar los Servicios y proporcionarnos información, usted comprende y acepta que su información puede ser transferida y almacenada en servidores ubicados fuera de su jurisdicción de residencia y, en la medida en que sea residente de un país distinto a los Estados Unidos, otorga su consentimiento para la transferencia de dichos datos a los Estados Unidos para su procesamiento por nuestra parte de acuerdo con esta Política de Privacidad.
MNHC no rastrea a sus clientes a través del tiempo y en sitios web de terceros para proporcionar publicidad dirigida. Algunos navegadores web pueden transmitir señales de “no rastrear” a los sitios web con los que se comunica el usuario. Sin embargo, los navegadores web responden a esta funcionalidad de diferentes maneras y no siempre está claro si los usuarios pretenden que se transmitan estas señales. Además, actualmente existe desacuerdo, incluso dentro de la organización líder en establecimiento de estándares de Internet, sobre qué deben hacer los sitios web, si es que deben hacer algo, cuando reciben tales señales. Por lo tanto, MNHC actualmente no toma medidas en respuesta a estas señales. Si se establece y acepta un estándar, podemos reconsiderar nuestra respuesta a estas señales.
Si es residente de California, puede tener ciertos derechos bajo la Ley de Privacidad del Consumidor de California, modificada por la Ley de Derechos de Privacidad de California (“CPRA”), con respecto a la información personal recopilada a través de los Servicios.
Sujeto a la ley aplicable, los residentes de California pueden tener el derecho a:
MNHC no vende ni comparte información personal recopilada a través de los Servicios para publicidad conductual entre contextos.
Para ejercer sus derechos de privacidad de California, o para enviar una solicitud, comuníquese con nosotros utilizando la información proporcionada en la sección “Contáctenos” a continuación. Es posible que necesitemos verificar su identidad antes de procesar ciertas solicitudes.
Estos derechos de privacidad de California aplican únicamente a la información recopilada a través de los Servicios y no aplican a la información de salud protegida regida por HIPAA, que se aborda en el Aviso de Prácticas de Privacidad de MNHC.
Los Servicios no están dirigidos a niños menores de 13 años, y MNHC no recopila conscientemente información personal de niños a través de los Servicios, excepto según lo permitido por la ley.
La información enviada en relación con la atención al paciente, incluida la información sobre menores, no se recopila a través de los Servicios y está regida por el Aviso de Prácticas de Privacidad de MNHC y las leyes de privacidad de atención médica aplicables, incluida la HIPAA.
Podemos actualizar esta Política de Privacidad de vez en cuando. Cuando actualicemos la Política de Privacidad, revisaremos la fecha de “Fecha de vigencia” indicada arriba y publicaremos la nueva Política de Privacidad. Le recomendamos que revise la Política de Privacidad cada vez que visite los Servicios para mantenerse informado sobre nuestras prácticas de privacidad.
Si tiene alguna pregunta sobre esta Política de Privacidad o nuestras prácticas, comuníquese con nosotros a través de info@mnhc.org
Aviso de Prácticas de Privacidad de HIPAA (información médica) →